Vijftien gezangen Yvonne van Sark Wat ik mooi vind is

Wat ik mooi vind is dat ze daar later tegen mij over vertelde: ‘Ik zat zo diep dat ik dacht: zo erg wordt het nooit meer

Benieuwd hoe dat gaat lopen als hij die Biggen tegenkomt

But the deeper they dig

voor elk lied naar nieuwe eigen woorden

Daar ontdekt ze dat ze de erfgename van de vervloekte graaf van Chandi is

Vijftien gezangen Yvonne van Sark Wat ik mooi vind isDe Quinze Chansons van Nobelprijswinnaar Literatuur 1911 Maurice Maeterlinck werden door Anna van Ro vertaald en bewerkt. Anna van Ro heeft zich het diepste wezen van de chansons eigen gemaakt. Haar Vijftien Gezangen klinken misschien wat plechtstatiger dan het Frans van Maeterlinck, toch heeft zij tot in de perfectie de toon en de sfeer, de muziek en de ritmiek van zijn verzen gevat en ze in haar eigen stem laten weerklinken. Hetzelfde kan gezegd